“Los niños de Leningradsky” es un desgarrador documental que nos muestra el día a día de un grupo de niños sintecho confinados a malvivir en la estación de trenes de Leningradsky, en Moscú. Dirigido por Andrzjei Celinski y Hanna Polak fue nominado al Óscar al mejor documental corto en 2004.
Tras la disolución de la Unión Soviética entre 1 y 4 millones de niños rusos se quedaron sin hogar, y se estimaba que unos 30.000 de ellos viven en las estaciones de Moscú. Niños a los que se les ha arrebatado su infancia y organizaciones que miran para otro lado marcan el negro futuro de estas personas.
————————————ENGLISH———————————–
”Children of Leningradsky” is a heartbreaking documentary showing us the daily life of a group of homeless children confined to scrape by at Leningradsky’s train station in Moscow. Directed by Andrzjei Celinski and Hanna Polak it was nominated to an Oscar for the best short documentary in 2004.
After Soviet Union’s dissolution between 1 and 4 million Russian kids became homeless, and it was estimated that around 30.000 of them live in Moscow’s train stations. Children that lost their childhood and organisations looking the other way are marking the black future those people will have.
Miriam Alcalá (@attmim)